213, Gorgo's yokefellows

SAPPHO

(Lobel-Page 213 – Σαπφώ – English translation)


]

] my dear and Archeanassa will both

Be Gorgo's yokefellows, no more simply

"Yokefellow". Pleistodike will,

As Gorgo's yokefellow – along

With Gongyla – be spoken

Of. For such a common name has she

Been given; or else it was passed down, this [

] Pleistodike [

She will be named

Properly [⠀⠀⠀for you this]

]