十八

弗兰克喜欢飞机。他曾把他所有关于一战的通俗杂志都借给我看。《长空健将》一篇最好。空战看上去挺带劲的，法国、德国的战斗机打得不可开交。我把每个故事都读了一遍。我不大喜欢故事里德国人老是输的桥段，但除此之外都挺带劲的。

我喜欢到弗兰克家去借还杂志。他母亲喜欢穿高跟鞋，而且长了双靓腿。她坐在椅子上，翘着腿，裙摆拉得很高。弗兰克的父亲坐在另一把椅子上。他的父母老是在喝酒。他父亲一战时是个飞行员，坠机了。他有一条胳膊里，本该有根骨头的地方，安了截金属管子。他拿了抚恤金。但他人还好。我们一进屋时，他总是跟我们说话。

“你好吗，孩子们？你最近可好？”

然后我们听说，要有场飞行表演。规模不小。弗兰克设法找到一张地图，我们打算搭车上那里去。我心想我们怕是永远看不上表演了，但弗兰克说看得上。他父亲给了我们些路费。

我们拿着地图，上了林荫大道，马上就招呼到了车。是个老头子，他的嘴唇很湿，还老是伸出舌头、舔他的嘴唇，身穿一件旧格子衫，扣子严严实实地打到脖颈。他没戴领带。他的眉毛长得古怪，一路向下弯到眼睛里去。

“我叫丹尼尔，”他说。弗兰克说，“这位是亨利。我叫弗兰克。”

丹尼尔开着车。然后他掏出一支“好彩”牌烟，点上。

“你们俩小子，都住自己家里吗？”

“对，”弗兰克说。

“对，”我说。

丹尼尔的香烟已经被他的嘴给抿湿了。他在信号灯前停了车。

“我昨天到海滩上去，听他们在码头下面抓住了两个男的。警察把他们逮到，关进牢里去了。其中有个小伙子含了另外那人的老二。真搞不懂，这东西跟警察有半毛钱关系吗？太气人了。”

信号灯绿了，丹尼尔开走了。

“你们觉得这事不蠢吗？警察不让他们俩含老二？”

我们没做声。

“那个，”丹尼尔说，“你们觉得，他们爷俩不配舔舔，好好硬一把？”

“配吧，我想，”弗兰克说。

“嗯，”我说。

“你们俩小子，这是要去哪儿？”丹尼尔问道。

“飞行表演，”弗兰克说。

“啊，飞行表演！我喜欢飞行表演！这样吧，你们俩让我陪你们一道去，我就把你们一路开进场。”

我们没做声。

“你俩怎么说？”

“好吧，”弗兰克说。

弗兰克的父亲给了我们入场费和交通费，但我们打算搭便车，好省了交通费。

“指不定，你们俩更想去游会儿泳呢，”丹尼尔说。

“不，”弗兰克说，“我们想看飞行表演。”

“游泳更好玩。我们可以比赛，看谁游得快。我知道个地儿，咱仨能单独待着。我是肯定不会到码头下面去的。”

“我们想看飞行表演，”弗兰克说。

“好吧，”丹尼尔说，“我们看飞行表演。”

等我们到了表演场地里的停车场，我们下了车，当丹尼尔正忙着锁车时，弗兰克说，“跑！”

我们冲向售票口，丹尼尔见我们逃了。“喂，小混蛋！快给我回来！回来！”

我们接着跑。

“老天，”弗兰克说，“那个狗娘养的，他疯了！”

我们快到售票口了。

“我会逮到你们俩的！”

我们付了钱，跑进了场。表演还没开始，但人群已经是熙熙攘攘了。

“我们躲到看台下面去，这样他就找不到咱们了，“弗兰克说。

看台是临时用木板搭的，好让观众们有个地方坐。我们钻进台下去了。我们看见两个男孩，正站在看台中央底下，往上看着。他们大概十三四岁大，比我们大两三岁左右。

“他们在看什么？”我问。

“咱也去看看，”弗兰克说。

我们走过去。其中一个男孩子见我们正朝着他们来。

“喂，小屁孩，快滚出去！”

“你们在看啥？”弗兰克问。

“我都说了，小屁孩，赶快滚！”

“唉呀，马尔提，让他们看看算了！”

我们走到他们站着的地方。我们抬头看去。

“什么东西？”我问。

“妈的，你看不见？”有个大男孩子问道。

“看不见什么？”

“那个屄。”

“屄？哪里？”

他用手一指。

有个女的坐在那儿，她的短裙皱成一团、压在屁股边上。她没穿内裤，从木板下往上一看，能看见她的屄。

“看见没？”

“嗯，看见了。是个屄，”弗兰克说。

“好了，现在你们俩出去，把嘴给我闭紧了。”

“但我们想再看一会儿，”弗兰克说。“就让我们再看一小会儿吧。”

“好吧，下不为例。”

我们站着，抬头看着它。

“我看见了，”我说。

“是个屄，”弗兰克说。

“真的是个屄，”我说。

“是啊，”其中一个大男孩说，“的确是个屄。”

“我会永远记住这件事的，”我说。

“好了，你们俩，该走了。”

“凭什么？”弗兰克问。“干嘛不让我们能再看看？”

“因为，”他说，“我要干点事儿。赶紧走！”

我们走开了。

“不知道他要干点什么？”我问。

“不清楚，”弗兰克说，“可能是要朝它扔块石头吧。”

我们从看台底下钻了出来，四处搜寻着丹尼尔的身影。我们看哪儿都看不见他。

“说不定他走了，”我说。

“他那样的人，不可能喜欢飞机，”弗兰克说。我们爬上看台，等着演出开始。我四处扭头，看着台上的女人们。

“不知道她是哪一个？”我问。

“从上面好像看不出来，”弗兰克说。然后飞行表演开始了。有个人开了一架福克机（注：德国一战战机）在炫技。他飞得漂亮，他转弯绕圈、下坠、破解了下坠动作、贴地行驶、接着来了一招殷麦曼反转。他最厉害的一招绝技，要在飞机两翼上各安一个挂钩。有两块红手绢，离地大概六英尺，系在长杆上。福克俯冲下来，压低了机翼，用机翼上的挂钩把一条手绢钩走了。然后飞机转了回来，压低了另一边的机翼，把另一条手绢也钩走了。

有些在天上写字的节目，没什么意思，还有些气球比赛，也蛮傻的，然后他们上了点好东西——一场环绕着四座小塔的比赛，低空飞行。飞机要在塔周围绕上十二圈，第一个绕完的赢。如果飞行员绕着塔上方飞过去了，他就自动出局。赛机坐在地上热着身。它们造得都不一样。有一架机体细长，几乎没有机翼。还有一架肥大而圆，看着像个橄榄球。还有一架几乎全是机翼、没有机体。每一架都不一样，却都上着堂皇亮丽的漆。赢家能拿到100块钱的奖金。

看着它们坐在那儿、热身，你就知道，你着实能看上些激动人心的东西。那马达像是要从飞机上脱缰而去似的咆哮着，然后发令员放下旗子，飞机起飞了。一共有六架飞机，在塔间穿梭时，几乎没有移动的空间。有些飞行员飞得低，有些飞得高，有些飞在中间。有些飞得快的，在转弯绕塔时容易失势；其他那些飞得更慢，转弯也转得更利索。真是既精彩、又恐怖。接着，其中一架的机翼没了。飞机在地面上弹跳着，从引擎里喷出火焰和烟。飞机翻了身，救护车和消防车都冲过来了。其余的飞机还在飞。另一架飞机的引擎刚刚爆炸、脱离了，剩余的机体像是被丢弃似的，坠了下来。它撞击到地面，完全散架了。但奇怪的事发生了。飞行员只是淡淡推开驾驶舱的舱盖，爬出来等着救护车。他朝人群挥了挥手，他们就疯了似的鼓掌。真是奇观。

忽然间，最糟糕的事发生了。绕塔行驶时，两架飞机的机翼纠缠在了一起。它们一并旋转着下落、坠地，一并燃烧起来。救护车和消防车又冲过去了。我们眼看着他们把两人拉出来、放在担架上。太可怜了，两个勇气可嘉的大好青年，估计都不死即残了。

于是只剩下两架飞机了，5号和2号，直奔大奖而去。5号是那架几乎没有机翼的修长飞机，比2号快不少。2号是那个橄榄球，他速度不大快，但在转弯时能扳回一把上风。不过没什么用。5好总是反超2号。

“5号飞机，”广播员说，“现在以两圈的成绩领先，还剩下两圈。”

看样子，大奖是非5号莫属了。然后它撞到塔上了。他没转圈，反而直勾勾地撞上了塔，把塔整个拱翻了。他接着飞，径直掠过场地，越飞越低，引擎全速运转着，然后他坠地了。先是轮子擦上了地，飞机腾空一蹦、翻了过来，贴着地打滑。救护车和消防车要走好一段路。

2号只是绕着剩下的三座塔飞，还有撞倒的一座塔，然后他着地了。他赢了大奖。他爬了出来。他是个胖子，和他的飞机一样。我本指望着他是个英俊潇洒的猛汉。他今天走运了。基本没有人鼓掌。

压轴的节目是一场跳伞竞赛。地面上画了个圆圈，是个大靶心，落地时离它最近的选手就是赢家。我觉得挺没劲的。喧闹激情，一概没有。选手们只是跳了机、瞄准圆圈。

“不怎么样嘛，”我告诉弗兰克。

“真是，”他说。

他们一个个往圆圈附近降落。又有人从头顶的飞机里跳了出来。人群开始“哇哇”“啊啊”地叫唤。

“看！”弗兰克说。 有一把伞只打开了一半。伞里面没什么气。他比别人掉得都快。你能看见他正狂踹着腿、挥舞着手臂，试图把降落伞捋顺开来。 “老天爷，”弗兰克说。

那人一路往下掉、越掉越低，你看他也看得越来越清楚。他还在拽着绳子、想把伞捋顺，但怎样都是徒劳。他撞上地面、轻轻弹了一下，然后翻倒在地，不动了。半充了气的伞落在了他身上。

他们把剩余的跳伞都取消了。我们跟着人群走了，仍然小心提防着丹尼尔。

“回去的时候，我们别搭车了，”我跟弗兰克说。

“行，”他说。

跟着人们走出场时，我不清楚究竟是哪个更刺激，飞机比赛、跳伞故障，还是那个屄。